resale value

resale value

美 　英

• un.重售價
• 網絡轉售價值；再出售價值；轉手價值

英漢解釋

un.

1. 重售價

例句

resale value and the costs of fuel, maintenance and insurance -- as you would when buying any other car.

像你買其他種類汽車一樣，你必須考慮原始購買成本，再出售價值和燃料費用、維護費用和保險費用。

Sure, your vehicle's resale value will never be the same, but at least you'll never starve if you get stranded in a snowstorm.

當然，你的車子的轉手價值肯定不同了，不過至少在被暴風雪困住時你不會被餓死。

It's demonstrated regularly that clean, well-organized log books with clear histories can greatly enhance the resale value of any aircraft.

這表明定期清潔，良好的組織有明確的記錄日志可以大大提高轉售價值的任何飛機。

Dozens of people have sued the company blaming faulty electronics for crashes or causing a drop in resale value of their Toyota vehicles.

許多人提出由于有電子元件故障導致一些事故或使得豐田汽車的二手車貶值從而起訴豐田。

One example renowned for holding resale value: the Mini Cooper, which retains 52% of its value after five years.

一個有名的保持再售價值的例子就是：迷你庫珀五年后保值52%。

Higher quality means lower warranty costs and higher resale value, so consumers will accept lower discounts on Fords.

更好的質量意味著更低的保養成本和更高的銷售價值，所以消費者也會認可Ford的低折扣。

By taking proper care of your car, you will also extend its life, increase its resale value, and optimize its "gas mileage" or fuel economy.

嚴格關注你的車，其壽命會延長，轉售價格會增加，并提高了其“汽油里程”或燃油經濟性。

AJ reissue was not mentioned, but whatever the cost resale value should remain high.

定價為雅頓A型歐塞爾補發沒有提到，但不惜一切代價轉售價值應該仍然很高。

Consumers will worry about warranties and the resale value of cars.

而消費者則擔心合同和汽車的轉售價會受損。

They buy cars with good resale value and great gas mileage.

他們買的車有很好的二手價值、很好的里程數。

As buyers begin to pay more attention to the reliability and resale value of their cars, their loyalties are likely to change.

可是，當買主開始關注汽車的可靠性和賣車殘值的時候，他們對“中國造”汽車的忠誠度很有可能會改變。

They also enjoy better resale value if you need to part with them.

如果要將它們出手，它們轉售時的價值也更高。

Phones are highly subsidised in Japan and the resale value is essentially nil, so it is not unusual to see lost units lying in the gutter.

在日本，運營商提供的購機補貼非常高，二手機的價值基本為零，所以遺失的手機靜靜躺在陰溝里，并不是件稀罕事。

If you ever choose to sell your home, the resale value would be much higher.

如果你要出售房產，其價值會因為酒窖而高出很多。